Kindly reach out to Adobe support team and they will assist in creating an external account with key based authentication by generating the keypair, load it into Campaign, and you can then share the public key with the vendor to add it to their SFTP server.